He visto cosas que vosotros no creeríais. Bananas bailonas más allá de Orión. He visto subir el Karma cerca de la Puerta de Tannhäuser. Todos esos momentos se perderán en el timeline como lágrimas en la lluvia. Es hora de desconectar.
Palique espontáneo en Plurk.
Y mientras dices todo eso tienes que poner cara de interesante y una "pose heroica" :) Quedaria una escena perfecta.
Te ha salido muy pate... poéticooooooooo !!!
Plas plas plas !!
La frase parece mia XDDD
Living your lifetime in a timeline. Saltando de plurk en plurk vi como tu linea de comentarios iba trazando la imagen de un horizonte fragmentado cuyos vertices utilicé de poleas para enganchar los momentos fugaces del dia a dia.
Que manera tan extraña de expresarte. Eres canario?
Los canarios no hablamos así. Tienes complejos?
Que dijisteis, parlasteis u dijisteis ?
Ok, anónimo te traduzco:
He visto cosas que ustedes no creerían. Plátanos bailando más allá de San Borondón. He visto subir el Karma cerca de la Puerta del Cabildo. Todos esos momentos se perderán en el timeline como chipi chipi. Es hora de arrancar.
PD: Traducción sin complejos para anónimo que parece no haber visto Blade Runner.
Hasta la traducida esta genial, lo del modo canario mola :D
J*der, la traducción canaria *todavía mola mas*. Que puntazo.
¿Un anónimo, hablando de complejos? Cosas veredes, amigo Sancho, que non crederes.
Yeah!! Muy bueno, ahora sólo me queda enterarme de qué va eso del plurk...